blog




  • Watch Online / «Deribasowska żartuje. Humor ulic Odessy" Rywka Apostol-Rabinowicz: pobierz fb2, czytaj online



    O książce: 2017 / Mieszkańcy Odessy to prawdziwi optymiści. Co? - zawsze pod nadzorem, zawsze karmieni i życzliwie traktowani, bo samo ich miasto jest ich matką! Odessa-mama jest pełna emocji i uroku, a jej mieszkańcy wydają się pogodni, jak dzieci. A ich dialekt jest wyjątkowy, anegdotyczny, rzeczownik pospolity. I mają dowcipy na każdą okazję i na każdą okazję. Wyobraź sobie, że jesteś na pchlim targu, a tam już krzyczą: „Ludzie, miejcie sumienie, kupcie chociaż coś!” Albo wsiadacie do minibusa i pytacie: „Czy dojadę do Privoz?” uzyskać odpowiedź: „Co, to były przypadki – nie udało się?! Albo w tramwaju nagle zadajesz sobie pytanie: „Czy tą trasą dojadę na stację?”, a oni ze współczuciem zapytają: „Czy jesteś już tak zmęczony Odessą, że idziesz na stację Czy teraz rozumiesz, że Odessę to Mama określa nie czas i historia, ale humor. Nie bez powodu co roku miasto jest gospodarzem kultowego programu „Humorina”. Tak, lepsza niż jakikolwiek „Humor” jest nowa książka Rywki Apostol-Rabinowicz. Kup, nie będziesz żałować – To tak, jakbyś tak żył, jakbyś był biedny!